এই পৃষ্ঠাটি এর ইউআরএল-এর ভাষার অধীনে পরিবেশন করা হয়। এর শব্দগুলো yml ফাইল থেকে এসেছে, যা translations:translate-files-এর মাধ্যমে অনুবাদিত; নিচের নিবন্ধগুলো হল এমন এন্টিটি যাদের #[Translatable] ক্ষেত্রগুলো প্রথম পড়ার সময় অনুবাদিত হয় এবং সংরক্ষিত হয়।
- বর্তমান ভাষা
- bn
- লেখা হয়েছে
- en
অনুবাদের ডেমোতে স্বাগতম
| ক্ষেত্র | মূলে | এই ভাষায় পড়ুন |
| শিরোনাম |
Welcome to the translation demo |
অনুবাদের ডেমোতে স্বাগতম |
| সারাংশ |
This article is written in English. Switch the language: its title and summary are translated the first time they are read, then served from the database. |
এই নিবন্ধটি ইংরেজিতে লেখা হয়েছে। ভাষা পরিবর্তন করুন: এর শিরোনাম এবং সারসংক্ষেপ প্রথমবার পড়ার সময় অনুবাদ করা হয়, তারপর ডেটাবেস থেকে সরবরাহ করা হয়। |
স্থানধারকগুলি অনুবাদে টিকে থাকে
| ক্ষেত্র | মূলে | এই ভাষায় পড়ুন |
| শিরোনাম |
Placeholders survive translation |
স্থানধারকগুলি অনুবাদে টিকে থাকে |
| সারাংশ |
Hello %name%, you have {count} new messages. Parameters like these are hidden from the engine and put back afterwards. |
হ্যালো %name%, আপনার কাছে {count} নতুন বার্তা আছে। এই ধরনের প্যারামিটারগুলি ইঞ্জিন থেকে লুকানো থাকে এবং পরে পুনরুদ্ধার করা হয়। |
মার্কআপ অপরিবর্তিত রাখা হয়
| ক্ষেত্র | মূলে | এই ভাষায় পড়ুন |
| শিরোনাম |
Markup is kept as it is |
মার্কআপ অপরিবর্তিত রাখা হয় |
| সারাংশ |
A sentence with bold words and a subtle emphasis, whose tags never reach the engine. |
একটি বাক্য যার মধ্যে গা bold শব্দ এবং একটি সূক্ষ্ম গুরুত্ব রয়েছে, যার ট্যাগগুলি কখনোই ইঞ্জিনে পৌঁছায় না। |