Trang này được phục vụ theo ngôn ngữ của url. Nội dung của nó đến từ các tệp yml, được dịch bằng translations:translate-files; các bài viết dưới đây là các thực thể có các trường #[Translatable] được dịch khi đọc lần đầu và được lưu trữ.
- Ngôn ngữ hiện tại
- vi
- Nội dung được viết bằng
- en
Chào mừng bạn đến với buổi giới thiệu dịch thuật
| Trường | Nguồn | Đọc bằng ngôn ngữ này |
| Tiêu đề |
Welcome to the translation demo |
Chào mừng bạn đến với buổi giới thiệu dịch thuật |
| Tóm tắt |
This article is written in English. Switch the language: its title and summary are translated the first time they are read, then served from the database. |
Bài viết này được viết bằng tiếng Anh. Chuyển ngôn ngữ: tiêu đề và tóm tắt của nó sẽ được dịch lần đầu tiên khi chúng được đọc, sau đó sẽ được lấy từ cơ sở dữ liệu. |
Các giá trị giữ nguyên sau khi dịch
| Trường | Nguồn | Đọc bằng ngôn ngữ này |
| Tiêu đề |
Placeholders survive translation |
Các giá trị giữ nguyên sau khi dịch |
| Tóm tắt |
Hello %name%, you have {count} new messages. Parameters like these are hidden from the engine and put back afterwards. |
Xin chào %name%, bạn có {count} tin nhắn mới. Các tham số như thế này sẽ bị ẩn khỏi công cụ và được đưa trở lại sau. |
Định dạng được giữ nguyên
| Trường | Nguồn | Đọc bằng ngôn ngữ này |
| Tiêu đề |
Markup is kept as it is |
Định dạng được giữ nguyên |
| Tóm tắt |
A sentence with bold words and a subtle emphasis, whose tags never reach the engine. |
Một câu có những từ in đậm và một sự nhấn mạnh tinh tế, mà các thẻ không bao giờ đến được với engine. |